em chào caythuoc.org , em đọc nhiều quyển Y đông y trung hoa cũ , họ có ghi một vài đơn thuốc vd như :
Sơn dược : 30 khắc Ngủ vị tử : 30 khắc , thục địa : 60 khắc …vv… . Theo như em biết nó là đơn vị đo thời gian nhưng sách y cũ cổ nó lại sử dụng ” Khắc ” thay thế cho gam . Vậy nếu em muốn quy đổi ra Gam phải tính như thế nào cho đúng ạ ? Mong là caythuoc.org có thể giải đáp giúp em ạ .
Chào bạn.
Đúng như bạn nói, đơn vị đo lường cổ thì 1 khắc là đơn vị đo thời gian, không phải là đơn vị đo trọng lượng. Tuy nhiên ta có thể căn cứ vào liều lượng và thông tin về công dụng cách dùng của các vị thuốc để suy ra liều lượng của bài thuốc trên.
Theo kinh nghiệm dân gian liều dùng vị thuốc ngũ vị tử là khoảng 5 g/ngày, dùng dưới dạng thuốc sắc hoặc kết hợp với các vị thuốc khác để sắc uống.
Do vậy có thể tính toán ra liều lượng của bài thuốc này là: Sơn dược 5g, Ngủ vị tử 5g , thục địa 10g.
Có thể tạm tính 30 khắc = 5g , vậy 1 khắc = 0,16g bạn nhé.
.
.
